繁體字 國學熱13億人集體補課

中國大陸禁止繁體中文、推行簡體字多年，近年來竟颳起一股「前衛又古典」的繁體字風。
從都市小學生到偏遠地區的90歲老翁，全大陸集體補課。
在廣州港商銀行工作的陳羅（化名）一天生活是這樣過的：早上進辦公室，在MSN上與香港使用繁體中文的同事聊幾句，中午則和客戶到掛著繁體字招牌的「廣州酒家」飲茶，傍晚在天河區的漫畫屋看一小時台灣版《火影忍者》，傳一個繁體簡訊告訴老爸，書法已經拿去裱褙了。
回到家，一面拿著印有「墾丁」字樣的星巴克咖啡杯喝水，一面用繁體字在網路上發表文章，比較村上春樹小說簡、繁體兩種翻譯版本的不同點。
「繁體字既前衛又古典，『搞搞酷』是肯定要用繁體字的，」陳羅操著廣東腔說，使用繁體字同時代表著有國學素養，又與港台流行前端接軌，已是大陸小資必備情調，連青少年都必須會讀繁體字漫畫書，才能在流行次文化裡比同儕領先一步。